Argus-a Vol. XI Edición N° 44 / Junio 2022 / ISSN 1853-9904 / Index: MLA y Latindex / California - USA
50 años de evolución en los estudios lingüísticos transculturales: de la Retórica Contrastiva a la Retórica Intercultural
David Sánchez-Jiménez / Colgate University / USA
Vol. V Edición Nº 18

50 años de evolución en los estudios lingüísticos transculturales: de la Retórica Contrastiva a la Retórica Intercultural

     Ilustración: Lucia Urrea Resumen:  Este artículo expone el recorrido hecho por la disciplina de la Retórica Contrastiva (RC) desde los años 60 en el estudio de las convenciones retóricas de la escritura que diferencian unas lenguas de otras. La manera distinta de organizar los escritos en una lengua plantea una serie de pautas en los modelos culturales que deben ser adquiridos por los aprendientes de una lengua extranjera. En este terreno la RC encuentra su aplicación práctica, con el fin de facilitar el dominio de estas habilidades a los escritores de una segunda lengua. En la segunda parte del artículo s ...

Más / More
A consagração da arquitetura modernista como linguagem estética oficial da modernidade brasileira
Bruno Gontyjo do Couto / Universidade de Brasília / Brasil
Vol. V Edición Nº 18

A consagração da arquitetura modernista  como linguagem estética oficial da modernidade brasileira

    Los créditos de la foto son del libro: "As igrejas de Oscar Niemeyer" (2012) de Oscar Niemeyer.  Resumo: Durante mais de quatro décadas, o Estado brasileiro adotou sistematicamente a arquitetura modernista desenvolvida pelos arquitetos Lúcio Costa e Oscar Niemeyer. Nesse período, a vertente modernista projetou-se como linguagem padrão e oficial das intervenções urbanas e arquitetônicas promovidas pelo Estado, constituindo-se como uma espécie de “vanguarda oficial”. Os modelos produzidos pelos arquitetos eram tomados como ícones de modernidade e renovação do país. Tendo isto em conta, o presente trabalho ...

Más / More
Encuentros sampedrinos con García Curten
Jorge Jofre / UNSAM / Argentina
Vol. V Edición Nº 18

Encuentros sampedrinos con García Curten

Son tres breves escritos que se concretan a partir del resultado de entrevistas realizadas al artista, entre 1995 y 2012. En el cuerpo de cada uno de los textos, el diálogo solo aparece por momentos y se entrecruza con el relato, a veces minucioso,  de las entrevistas; o con la reflexión sobre el pensar o el hacer del entrevistado. El primer encuentro nos acerca fundamentalmente a la obra escultórica con desechos de García Curten. El segundo, que coincidió con la visita del escritor Abelardo Castillo, deja translucir aspectos más profundos de su estética y la mirada del cuerpo humano. El último y más reciente nos revela su opini ...

Más / More
Arquitectura al servicio de los trabajadores. El californiano y su empleo en obras de interés social en Mendoza durante el primer peronismo (1946-1955)
Verónica Cremaschi / Universidad Nacional de Cuyo / Argentina
Vol. V Edición Nº 18

Arquitectura al servicio de los trabajadores. El californiano y su empleo en obras de interés social en Mendoza durante el primer peronismo (1946-1955)

    Publicidad de vivienda Los Andes 11 de julio de 1948, p. 5 Resumen: La arquitectura californiana surgió como una de las variantes de la arquitectura neocolonial en distintos países americanos. Empleada para la concreción de construcciones particulares y, en menor medida, en la arquitectura oficial en la Mendoza de los años ´20, su apariencia y uso cambiaron con la llegada del peronismo al poder. Observamos una adaptación de su materialidad a los requerimientos de la asistencia y la vivienda social, lo que implicó simplificación de sus formas y reducción de su planta. En esta implementación tuvieron un papel ...

Más / More